Un passe-partout est une bordure en carton percée d’une fenêtre, placée entre votre affiche et le cadre. En avez-vous besoin ? Pour une affiche achetée chez nous, en général non. Nos cadres sont fabriqués au format exact de l’affiche : il n’y a aucun jour à masquer et rien à recouper. Le passe-partout est un style que vous pouvez choisir. Ce n’est pas une réparation obligatoire.
Qu’est-ce qu’un passe-partout, exactement ?
Passe-partout est le mot français, et c’est celui qu’on emploie dans la plupart des pays d’Europe. En anglais britannique, on dit « mount ». C’est le même objet : une feuille de carton épais, plus grande que l’affiche, avec une fenêtre rectangulaire découpée au centre. L’affiche se place derrière le carton, le carton derrière la vitre, et ce que vous voyez, c’est l’image entourée d’une marge nette.
La fenêtre est découpée légèrement plus petite que l’affiche, si bien que le papier est maintenu par ses bords au lieu de flotter librement. C’est tout le principe. Rien d’ingénieux là-dedans, et c’est en partie pour cela qu’il a traversé le temps.
À quoi sert vraiment un passe-partout ?
À deux choses, et seulement deux.
D’abord, il donne de l’air à l’image. Une affiche chargée, collée directement contre la baguette du cadre, peut paraître à l’étroit ; une bordure de carton uni offre au regard un point de repos avant d’atteindre le mur. Sur une composition dense, c’est un vrai plus. Sur une composition minimaliste, c’est souvent superflu, car l’affiche a déjà ses propres espaces blancs.
Ensuite, il éloigne l’affiche de la vitre. Un papier en contact avec le verre peut finir par y adhérer, et cela arrive le plus vite là où l’humidité varie — une salle de bains, une cuisine, une entrée non chauffée en hiver. Le carton fait office d’entretoise : quelques millimètres d’air entre les deux surfaces.
Tout le reste de ce qu’on attribue au passe-partout relève du goût plutôt que de la fonction. Parfois à raison. Mais ce n’est pas une raison suffisante en soi.
Encadrées bord à bord, sans passe-partout
Green HilmaTara Green
Rothko Orange Perspective
Bauhaus Woman 03David Wolf
Tree of Life CollageThomas Nordentoft
Hilma No 02Tara Green
Bauhaus Woman 02David Wolf
Un passe-partout vaut-il un cadre plus grand ? Chacune de ces affiches est imprimée pour s’adapter exactement à son cadre, dans les cinq formats. Voir toutes les meilleures ventes →
En faut-il un pour une affiche achetée chez nous ?
En général non, et la raison est très terre à terre : nos cadres sont fabriqués au format exact de l’affiche — A4, A3, 50×70, 70×100 et 100×140 cm. Une affiche 50×70 se glisse dans un cadre 50×70, sans rien à recouper ni aucun jour à dissimuler.
C’est important, car le passe-partout sert le plus souvent à résoudre un problème que vous n’avez pas. Si une affiche a un format inhabituel, a été recoupée ou vient d’un endroit qui encadre selon d’autres standards, le passe-partout masque le décalage et donne au résultat un air voulu. Achetez l’affiche et le cadre dans le même format, et le problème ne se pose jamais.
La deuxième raison d’y réfléchir à deux fois, c’est l’arithmétique. Si vous voulez un passe-partout, il faut passer à un cadre plus grand. Pour présenter une affiche 50×70 avec une bordure autour, il vous faut un cadre plus grand — ou bien vous acceptez que l’image visible soit plus petite que le cadre. Un passe-partout vous coûte toujours soit de la taille de cadre, soit de la taille d’image. Il n’y a pas de troisième option, et aucune découpe, si soignée soit-elle, n’en invente une.
Mieux vaut fixer vos formats avant de décider quoi que ce soit d’autre : notre guide des tailles d’affiches détaille les cinq en centimètres, y compris pourquoi l’A2 mesure 42 × 59,4 cm et ne rentre pas dans un cadre 50×70.
Quelle largeur pour la bordure ?
Plus large que ce que la plupart des gens imaginent au départ. Les bordures de passe-partout font en général 4–8 cm sur les petites affiches et 6–10 cm sur les grandes. Plus étroit, cela paraît timide, comme si le carton avait manqué. Plus large, cela fait galerie.
| Format de l’affiche | Largeur de bordure courante | Ajout en largeur et en hauteur |
|---|---|---|
| 21 × 30 cm (A4) | 4–6 cm | 8–12 cm |
| 30 × 42 cm (A3) | 5–8 cm | 10–16 cm |
| 50 × 70 cm | 6–8 cm | 12–16 cm |
| 70 × 100 cm | 8–10 cm | 16–20 cm |
| 100 × 140 cm | 8–10 cm | 16–20 cm |
Ce sont des fourchettes, pas des règles — il n’y a pas de chiffre exact, seulement une plage qui tombe généralement juste. Lisez attentivement la troisième colonne, car c’est elle qui indique le coût. Une affiche 70×100 avec une bordure de 9 cm demande une ouverture 18 cm plus grande que l’affiche dans les deux sens, et les trois plus grands formats que nous vendons sont des dimensions rondes en centimètres, pas des formats A : le cadre adapté n’est donc pas simplement le format suivant dans l’alphabet.
Pourquoi la marge du bas est-elle plus haute ?
La convention de découpe traditionnelle prévoit des marges égales en haut et sur les deux côtés, avec une marge du bas environ 10–20 % plus haute. Écrit noir sur blanc, cela ressemble à une erreur. Au mur, cela tombe juste.
La raison : l’œil perçoit une image centrée mathématiquement comme légèrement trop basse. La marge du bas plus haute corrige cette illusion. Les encadreurs appellent cela le centrage optique ; sur une affiche 50×70 avec une bordure de 7 cm, cela donne environ 7 cm en haut et sur les côtés et 8 cm en bas — assez peu pour que personne ne le remarque consciemment. C’est tout l’intérêt.
Quand le passe-partout est-il le bon choix ?
Dans trois cas, honnêtement.
L’affiche ne vient pas de chez nous et ne correspond à aucun cadre vendu tout fait dans le commerce. Le passe-partout est alors la vraie solution, pas un bricolage.
L’image porte des couleurs fortes jusqu’au bord et vous voulez une respiration entre l’image et la baguette. Une pure question de goût, et un choix tout à fait légitime.
Le mur se trouve dans une pièce où l’humidité varie — une salle de bains, une cuisine, une maison de vacances fermée tout l’hiver. Là, la fonction d’entretoise justifie à elle seule le passe-partout, quelle que soit l’image.
En dehors de ces trois cas, une affiche faite pour son cadre est terminée telle quelle. Nous ne vendons pas de passe-partout, et c’est l’un des rares articles où cela s’avère être la réponse utile plutôt qu’une réponse gênante.
Que faire à la place
Commandez l’affiche et le cadre dans le même format, et la question ne se pose plus. Les cadres en chêne et en noir existent dans tous les formats de cette liste ; si vous voulez une couleur, vous choisissez parmi les formats jusqu’au 50×70. Et si vous préférez ne rien assembler, notre service d’encadrement s’occupe du montage et de la vitre chez nous : vous recevez un tableau fini, il ne reste plus qu’à l’accrocher.
Voir les affiches → · Voir les cadres →